Propõe-se analisar a digitalização de acervos audiovisuais a partir da perspectiva de seu processo de digitalização analógico-digital. A metodologia utilizada consiste em uma análise da literatura da área e de observação direta e participativa, com foco nos acervos de imagem e movimento. Dentre os principais resultados, foi possível constatar que a digitalização deve estar assegurada dentro de uma política institucional que devendo prever tanto as etapas de conservação e documentação das interfaces analógico-digitais, quanto de sustentabilidade e reuso do acervo digitalizado.