Pesquisa empírica que reúne aspectos quantitativos e qualitativos para análise dos dados. Tem como objetivo verificar a existência de variação conceitual entre variantes denominativas da área do Direito Penal e suas implicações para a recuperação de informação. Analisa expressões de buscas contidas no arquivo log das pesquisas dos usuários do Portal LexML no período de setembro a outubro de 2017. Identifica oito casos de variação conceitual entre as variantes denominativas. Conclui que a variação conceitual é um fenomeno polissemico inerente à linguagem especializada. Por isso, esse tipo de variação irá afetar o processo de recuperação da informação e seus resultados.

Palavras-Chave: Variação denominativa; Variação conceitual; Recuperação da Informação.