Resumo:

Esta pesquisa tem por objetivo refletir sobre aspectos gerais relacionados às formas e articulações entre mediação e mediação cultural, a partir da análise de dispositivos culturais bastante particulares, os livros de literatura. Em nosso percurso teórico abordamos os sentidos, elementos e características da mediação, as indefinições e consensos da mediação cultural e as compreensões e modelos que relacionam as mediação e dispositivos. Como aporte metodológico, baseamo-nos na perspectiva analítica de Eliseo Verón na qual toma os “contratos de leitura” como dispositivos enunciativos que dizem sobre o enunciador, destinatário e a relação entre ambos, em produtos midiáticos impressos, procurando ao mesmo tempo inferir características das formas e articulações da mediação nos dispositivos. Para nossas análises, selecionamos duas edições recentes e brasileiras da obra “Memórias Póstumas de Brás Cubas”, BestBolso e Panda Book. Em nossos resultados abordamos a descrição enunciativa das duas edições, as características dos “contratos de leituras” estabelecidos e algumas inferências sobre as características da mediação. Por fim, ao concluirmos, listamos nove proposições inferidas por meio de nossas análises e que ratificam e complementam a discussão de nosso percurso teórico.

Palavras-Chave: Mediação editorial; Mediação; Mediação cultural; Contratos de leitura.